With Tom Brady’s retirement, the 2023-2024 season will be the first season the Houston Texans franchise plays in a league without Brady.