Warrant issued for driver accused of hitting motorcyclist, dragging him half a mile during hit-and-run crash on S Beltway