Volunteering Opportunities? Young Chinese Woman, fluent in Mandarin. Work experience/interest in Chinese medicine, teaching, travel, therapy.

Hello y'all!

My Chinese girlfriend is more or less stuck here and getting pretty bored (as incredibly entertaining as my life is). Because she is on a B1B2 visa she isn't legally able to work, but is getting tired of feeling like she's not contributing.

We are in the Spring area, so somewhere close to here would be ideal but if there are any places near(ish) the Park and Ride drop off locations downtown downtown and/or weekends, those would be great too!

She is great with kids and could help with translations (though not quite to the level of medicine or legal stuff).

I found some cursory things from a search but nothing Chinese specific and/or some things that would require her to have her own transportation or would require me giving her rides while I would be at work.

Any ideas of where we might look to help her help others? Thanks so much!