The NFL is considering improving draft picks for teams that hire minority candidates as head coaches or general managers, sources confirmed to ESPN.