Texans veteran runner Nick Chubb steps in for an injured Joe Mixon: ‘I’m here to do whatever I need to do for this team’