Tensions escalate but remain nonviolent after peaceful day of protests in Houston. Police chief suspects attempts to raise tensions were made by outsiders with agenda, not Houstonian organizers