Struggling with costs after Houston accident

I was in a car crash a month ago in Houston and have racked up huge medical bills. Insurance offered a settlement, but it doesn’t come close to covering what I’ve spent. A friend suggested finding a personal injury lawyer, but I’m nervous about legal fees and what to expect. Anyone been through this?