Saweetie Taps in for a New Collab with McDonald's USA, Unveiling her Signature Order