Need a dinner spot halfway between The Woodlands and Cypress

My family is staying in the woodlands and my cousin just moved to Cypress. I’d like to meet for dinner halfway. Looks like maybe something off 99?

Any good places for a dinner and a drink? No white tablecloth lol. We have two small kids. We love Mexican and big menu American spots