Most affordable no insurance dentist that can do wisdom tooth removal?

So I seem to be having jaw pain in the bottom left side of my jaw. It only hurts if I chew. It feels “deeper” than a toothache, if that makes sense? Drinking/eating doesn’t effect pain, just the motion of chewing. I’m 22 so I think it’s very possible I may have wisdom teeth coming in. I don’t have insurance & I’m pretty damn broke.

Where can I go for dental help? Just starting off a place where I can get a cheap check up would be nice. But my gut is telling me this is more than just a cavity, even though I really hope I’m wrong.