Lina Hidalgo’s Political Rise: The thirty-year-old Houston chief executive is creating a model for how progressives can govern effectively.