J.J. Watt on facing struggling Texans for first time: ‘It hurts me to see where it is now’