‘I feel like my city failed me’: George Floyd’s niece speaks for first time about her 4-year-old daughter being shot on New Year’s Day