How much do services at Legacy Community Health cost?

Relatives don’t have insurance and make about 44k a year. Phone reps aren’t being transparent about how much the services will cost.

Does anyone have estimates based on their visits? Looking for cancer screenings.