Houston Trip in Late June

Me and my significant other will be staying in Houston for a small vacation/checking out the town to see where a best living situation might be. While there, we want to have a few options of fun things to do and must have restaurants. (We do prefer dairy free if possible food!)

What are places we should definitely see and/or places to avoid? Thank y'all!