Houston 101, for a Bostonian summer transplant – what to most definitely do and how to get around?

Hey everyone! I’m a college student from Boston, MA and I got an amazing research gig at the Texas Medical Center for June and July, super excited! However, I’ve never been to Texas before (only been in New England, Southern California, NY and DC) so I am not familiar with ANYTHING and I rely on public transportation for everything. Also I’d love to try some amazing good food as New England cuisine sucks.

First of all, how can one get around without a car? I can’t drive (medical reasons) and I usually take buses/trains in Boston. Is the bus system in Houston feasible?

Also, what are some amazing study cafes and restaurants one can go to? I am a huge fan of food of any type and always down to try something new.

What are places I should go to and things I should try over the summer that are suitable for a college student who doesn’t drink? My program has a lot of social activities and a lot of other college students (but they’re mostly from Texas, I’m a rare OOS-admit) so I literally know NOTHING.

Thanks y’all! I really appreciate your help and seriously can’t wait to come to Houston this summer!