Here are the 5 latest commercial projects filed in Sugar Land and Missouri City, including new Kelsey Seybold Medical and Diagnostic Center