Harris County Attorney Ryan sues cement plant for spewing dust and dumping waste into storm drains