Gun shop for parts and upgrades? And Gun Range recommendations?

Hi all,

Visiting Houston next week.

Any recommendations for gun shop for upgrade parts for 10/22 and other toys please?

Also any recommendations for a gun range for an experienced shooter but foreigner?

Thanks.