Former Ravens’ RB Mark Ingram reached agreement on a one-year deal worth up to $3 million with the Houston Texans, per source.