Former Houston cop charged with murder of two people in botched drug raid suspected of framing 69 people