Episcopal grad Virginia Fuchs almost blows her Olympic career in doping scandal but got off after investigation proves it was her partner