Democrats Took Control of Texas’s Largest County. Then Party Leaders Went to War With Each Other.