Completed treatment and had surgery at MD Anderson, but require continued physical therapy for mobility

Completed treatment and surgery at MD Anderson, but need more physical therapy for mobility after a very rare surgery that shorted the leg. Hope scans scheduled soon are negative, but need that physical therapy from those with this expertise to walk. Need a nearby rental for about 8 weeks or so beginning in February. Any suggestions?

Need a one-bedroom apt or condo to rent within a few miles from MD Anderson for probably a couple of months or so. Financially limited due to treatments, surgery, and rehab and need something reasonable.

Any suggestions? Thanks in advance.