After a five-year closure, the Houston affordable housing lottery will reopen its waitlist portal for applicants.