Abbott says National Guard won’t interfere with voting, will be deployed to ‘address protests that could turn to riots’