What Bryan Washington Is Cooking: His literary interests include Houston, Osaka, food and the transitory periods in personal relationships. In his debut novel, “Memorial,” he documents all four.