Macario Garcia, of Houston, was the first Mexican immigrant to receive the Medal of Honor. A month later, he was refused service at a Richmond restaurant, beaten by the owner with a bat and had charges pressed against him