First Game Advice (ALDS Game 2)

Hey everyone-

I'm from up north (Pirates fan) but I'm visiting a buddy down in Austin this coming week and we've decided to drive to Houston on Sunday to watch Game 2. Neither of us have ever been to Houston and not quite sure what to expect when it comes to traffic, what area to stay in, parking situation, etc. We're planning on driving in Sunday morning, staying at a hotel Sunday night, and looking to spend Monday sightseeing before driving back to Austin on Monday night.

Any advice on the semantics of the trip and where to go while in the area are appreciated. We're both college age guys. Thanks!