How do you get rid of a car with no title?

Buddy of mine has a car on his property that his sister owns, but she left years ago and never kept contact with him. Pick a Part said they need the title because the car isn't old enough to sell without one (?) and all of the donation places say they need a title.

I wish we had more cliffs in Houston