Mom, baby safe after hostage situation at southeast Houston home