Knives, dark clothes and criminology books were seized from home where Idaho student murders suspect was arrested, police log shows