Houston Mayor Sylvester Turner blasts DOJ after it announces investigation into alleged illegal dumping that discriminates against Blacks and Latinos