trying to get around town

So I'm a visually impaired person. And cannot drive, and uber is expensive, and the bus system is too complex. Anyone have a good resource/knowledge on public transportation inside the loop?