The Houston- and Northwest-Arkansas based team received recognitions for Public Relations Professional and Podcast of the Year