Where can I find a room in the H?

Either a room that someone is renting or a cheap[er] motel room.. I'm not from here and don't need anything permanent- Only here for another two months – I have $ (~1,000)

Any info helps

Thanks