10K ballots left uncounted after unofficial results posted on election night, Harris County elections administrator says